เลสเตอร์ เบอร์นแฮม ชายอเมริกันวัยกลางคนทั่วไป มีครอบครัวพร้อมหน้าภรรยาและลูกสาว เขามีชีวิตดำเนินแต่ละวันไม่มีอะไรโลดโผน กระทั่งวันหนึ่ง เขาได้พบกับแองเจลลา เพื่อนคนสวยของลูกสาว เขาเกิดความปรารถนาและเป็นการไม่ซื่อสัตย์ต่อครอบครัว เขาจำเป็นต้องสู้กับตัวเองโดยที่ภรรยาเจ้าระเบียบของเขาไม่สนใจและรับรู้ถึงปัญหาของเขาเลย ขณะเดียวกันเพื่อนบ้านอดีตนาวาเอกฟิทส์ผู้เกษียณอายุงานมาอยู่บ้านลำพังก็ต้องปรับตัวอย่างหนักกับปัญหาในบ้านเช่นกัน เรื่องราวของทั้งสองครอบครัวเริ่มพัวพันกันมากขึ้น และที่สุดก็เดินมาถึงจุดเปลี่ยนแปลงอนาคตของพวกเขาทั้งหมดพากย์ไทย SoundTrack : SubThai
